-
WEBSITE
grammaire - History behind the formation of"passé simple" - French ...
At school, when we first learned about"le passé simple" my teacher would tell us that most of the verbs in the third group can be formed by taking the root from"le participe passé", e.g. conclure --> conclu --> je conclus. courir --> couru --> je courus. However, there are many exceptions to this, e.g.
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
temps qui peut remplacer le passé simple en français parlé
Si on se base sur cet ngram les deux possibilités sont correctes ; cependant on s'aperçoit en examinant les livres que le passé composé est utilisé après un verbe dans la principale qui est aussi au passé composé et que l'imparfait est utilisé après un verbe dans la principale qui est soit au passé simple soit à l'imparfait (une exception, passé composé) soit au subjonctif ou ...
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
Passé simple, when to use? - French Language Stack Exchange
Le passé simple, dû à la complexité de son apprentissage, est un temps qui est désormais très peu utilisé à l'oral. L'utilisation du passé simple donne désormais une consonance romancée à une phrase. Personne ne parle au passé simple, ça aurait l'air bizarre, voire hautain.
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
grammaire - Exprimer l'anteriorité avec le passé composé - French ...
4. On utilise le passé antérieur pour exprimer l'antériorité d'une action par rapport à une autre action au passé simple. Par exemple, Quand il eut fini de parler, il partit. Le passé simple est très rare à l'oral de nos jours, et il est naturel de le remplacer par un passé composé.
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
langage informel - Emploi du passé simple dans un registre familier ...
@Dimitris La langue parlée est le plus souvent ancrée dans le présent (comme internet, on rencontre peu le passé simple sur internet aussi). Le passé simple est le temps du récit, on peut aussi faire un récit au passé composé pour exprimer la même chose, et le passé composé est plus simple à utiliser pour les Français. Donc on n ...
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
Présent vs passé simple - French Language Stack Exchange
3. Bonjour ! Je suis en train de rédiger une petite histoire et je me suis demandé si je peux utiliser le passé simple et le présent simultanément. Par exemple :"...il ouvrit la porte, elle répondit..." Puis dans un autre passage :" Après avoir entendu la parole, Pierre quitte la chambre et ... Bienvenue sur French SE.
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
passé simple ou passé composé, différence d'utilisation
En théorie, on emploie davantage le passé simple pour évoquer des événements lointains, alors qu’on emploie le passé composé pour évoquer des faits récents ou dont les conséquences ont un effet durable dans le présent. En pratique, toutefois, le passé composé empiète souvent sur les emplois du passé simple; il l’a même remplacé complètement à l’oral.
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
grammaire - Utilisation du passé simple au quotidien - French Language ...
Félicitations pour votre message vraiment bien écrit. Oui, utiliser le passé simple à l'oral fait bizarre voire prétentieux si ça vient d'un francophone, mais venant d'un étranger ce sera amusant ou même impressionnant. – Destal. Jun 22, 2016 at 22:10. Add a comment.
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
Différence entre le passé simple et le passé composé
33. Le passé simple et le passé composé indiquent tous deux que l'action s'est produite et terminée dans le passé. Le passé composé indique que l'action s'est produite dans un temps indéfini, généralement récent, et peut avoir des conséquences dans le présent. Exemples : J'ai trop mangé ce midi. Il a emprunté une importante somme ...
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
temps grammatical - Usage du passé simple dans les textes - French ...
2. Lors des cours de français, les profs nous disaient que le passé simple est normalement utilisé dans le cadre de la littérature (romans, poèmes, etc.). Pourtant, je le croise parfois dans un contexte hors littérature comme un rapport de thèse scientifique, où il est employé côte à côte avec le passé composé.
Do more...
Share, comment, bookmark or report
Comments